LOVE FM でバイリンガル？-☆
2008年08月28日
ノム ペゴパヨ～
こんにちは。 りかです。
本日の福岡の気温26℃。
涼しいです。てか肌寒いです。
まだ8月なのに。。。なんで？
えっと。韓国ドラマにはまった方が、1度は考えるであろうことを、例にもれずワタシも考えています。
「字幕なしで韓国語のヒアリングが出来るようになりた～い。話せるようになれば尚良し。」です。
勉強って感じじゃなくてお金と時間をかけずに出来るだけ楽に。なんとなく、いつの間にか出来てた。
という、とっても無謀で非現実的な虫の良さで、少しずつ覚えています。
ドラマだけ見ても、直訳ではなかったりするので、教材になりそうなものを探していたところ
LOVE FM の Around the Globe の KOTOBA 韓国語（火） を発見
ＡＪ の キムさんが日本語の意味を教えてくれて、韓国語の発音をしてくれます。
自分のペースで繰り返し聞けるし、メモだって出来ちゃうし、とっても便利ですよ。
ベホマ ベホマラー ベホマズン を覚える感覚で、アラヨ アラッチ アラッソヨ だって理解できる日が来るはずです。
きっとね
チンチャ マシッソヨ～*************************************
こんにちは。 りかです。
本日の福岡の気温26℃。
涼しいです。てか肌寒いです。
まだ8月なのに。。。なんで？
えっと。韓国ドラマにはまった方が、1度は考えるであろうことを、例にもれずワタシも考えています。
「字幕なしで韓国語のヒアリングが出来るようになりた～い。話せるようになれば尚良し。」です。
勉強って感じじゃなくてお金と時間をかけずに出来るだけ楽に。なんとなく、いつの間にか出来てた。
という、とっても無謀で非現実的な虫の良さで、少しずつ覚えています。
ドラマだけ見ても、直訳ではなかったりするので、教材になりそうなものを探していたところ
LOVE FM の Around the Globe の KOTOBA 韓国語（火） を発見
ＡＪ の キムさんが日本語の意味を教えてくれて、韓国語の発音をしてくれます。
自分のペースで繰り返し聞けるし、メモだって出来ちゃうし、とっても便利ですよ。
ベホマ ベホマラー ベホマズン を覚える感覚で、アラヨ アラッチ アラッソヨ だって理解できる日が来るはずです。
きっとね
チンチャ マシッソヨ～*************************************
Posted by CALM at 15:48│Comments(4)
│calm DAYS
この記事へのコメント
初めまして！ (〃⌒ー⌒)/どこにでもいてる大阪人です。
僕も、ハングル３級合格以降、足踏み状態が続いてます。
博多には博多弁と釜山弁を自由にあやつるヨジャ チングがいてます
ねんけど、彼女のこと、うらやましく思おてしまいます。
ほな(⌒ー⌒)ノ~~~
僕も、ハングル３級合格以降、足踏み状態が続いてます。
博多には博多弁と釜山弁を自由にあやつるヨジャ チングがいてます
ねんけど、彼女のこと、うらやましく思おてしまいます。
ほな(⌒ー⌒)ノ~~~
Posted by どこにでもいてる大阪人
at 2008年08月31日 22:52
at 2008年08月31日 22:52【どこにでもいてる大阪人】さん。
遊びに来てくれて、チョンマル コマプタ。
韓国ドラマにはまってまだ１ヶ月ですけど、聞き取れるようになって、コミュニケーションができるようになりたいなって思っています。
ワタシもハングル検定にチャレンジしてみよっかなぁ～。。。チングほしいし。
韓国旅行初体験に向けてがんばりますね。
遊びに来てくれて、チョンマル コマプタ。
韓国ドラマにはまってまだ１ヶ月ですけど、聞き取れるようになって、コミュニケーションができるようになりたいなって思っています。
ワタシもハングル検定にチャレンジしてみよっかなぁ～。。。チングほしいし。
韓国旅行初体験に向けてがんばりますね。
Posted by りか at 2008年09月01日 11:35
￣O￣)ノオハヨーさんっ！ですぅ。
僕のもう一つのブログ「つれづれ福岡by大阪人」に、「韓国の友人」っていうのを書いてますので、ぜひ読んでジュセヨ♪
http://hanshin2008youshow.osakazine.net/
僕のもう一つのブログ「つれづれ福岡by大阪人」に、「韓国の友人」っていうのを書いてますので、ぜひ読んでジュセヨ♪
http://hanshin2008youshow.osakazine.net/
Posted by どこにでもいてる大阪人 at 2008年09月04日 11:07
at 2008年09月04日 11:07【どこいて大阪人】さん。⇒略したらアンデヨ？
オソオセヨ～。 ノム キプン チョワヨ～。
楽しいブログ読みました。【どこいて大阪人】さんは、韓国にもいっぱい行ってて、チングもいっぱいなんですね～。いいな～。
超初心者のワタシなので、韓国チングに、言ったらアンデなこととか、やったらシロッなことあったら、ブログで教えてくれたら嬉しいで～す。
オソオセヨ～。 ノム キプン チョワヨ～。
楽しいブログ読みました。【どこいて大阪人】さんは、韓国にもいっぱい行ってて、チングもいっぱいなんですね～。いいな～。
超初心者のワタシなので、韓国チングに、言ったらアンデなこととか、やったらシロッなことあったら、ブログで教えてくれたら嬉しいで～す。
Posted by りか at 2008年09月04日 22:51
